网站通行证  
天津考研网 资讯中心-网尽考研信息 考研专卖店-考研资料书籍一站购齐 考研辅导班 BBS社区-便易的交流平台 专业课教材 院校导航-权威院校招生信息 下载中心-海量考研复习资料 客服中心-解决所有问题 考研热线4000220908
 您现在的位置: 天津考研网 >> 资讯中心 >> 复习指导 >> 英语 >> 正文 相信自己,加油!
    奥运歌曲中出现考研单词列举
奥运歌曲中出现考研单词列举
责任编辑:billlee322  作者:佚名  来源:转自网络   更新时间:2008-7-11 8:48:42

 

2004年雅典奥运会主题歌Oceania 2004年雅典奥运会主题歌《海洋》的演唱者是冰岛歌手比约克(Bjork)。她被称作世界乐坛最另类的前卫歌手、拥有"天籁之音"冰岛的国宝,无论曲风,还是行为,她都以怪诞和特立独行著称。

 

One breath away from mother Oceania

呼吸着已远离了母亲大海

Your nimble feet make prints in my sand

你敏捷的步子好似我沙滩上画着印花布

You have done good for yourselves

你一直都善待着自己

Since you left my wet embrace

-自从离开了我温暖的怀抱

And crawled ashore

向着岸上爬去

Every boy, is a snake, is a lily

-每一个孩子 就像一条蛇 或是一株百合

Every pearl is a lynx, is a girl

每一颗珍珠 如同一只猫 或是一个女孩

Sweet like harmony made into flesh

而甜蜜就像以协调制成的果肉

You dance by my side

-你在我身旁起舞

Children sublime

-青涩少年开始升华

You show me continents

你炫耀你的大陆

I see islands -

而我看到的是岛屿

You count the centuries

我细数着那些国度

I blink my eyes ---

-时而双眼闪烁

Hawks and sparrows race in my waters

会有雄鹰和麻雀在我的水里展翅高飞

Stingrays are floating Across the sky

会有黄貂鱼漂浮着穿越天空

Little ones, my sons and my daughters

小不点们,我的儿女们

Your sweat is salty

-你们的汗水依旧咸涩

I am why

我就是原因

I am why

I am why

Your sweat is salty

你们的汗水依旧咸涩

I am why

I am why

I am why

而我就是原因

Note:

1. nimble: 敏捷的,灵巧的

2. sublime: adj. 崇高的,庄严的,壮观的

v. 升华   n. 崇高,庄严

分享到:
复制本文地址给好友 -
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 
    文章搜索
    天津考研网版权、投稿与免责申明:
    1)凡本网署名文字、图片和音视频稿件,版权均属天津考研网所有。任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:天津考研网,违者本网将依法追究责任。
    2)本网注明"来源:转自网络"的文章均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的。此类稿件并不代表本网观点,本网不承担此类稿件侵权行为的直接责任及连带责任。
    3. 如因作品内容、版权等需要同本网联系的,请在作品在本网发表之日起30日内联系,否则视为放弃相关权利。
      热门考研服务
      最新考研信息
      相关文章
    关于做好新增博士、硕士学位授予单位工作的指导意
    明年研究生明年扩招约5% 就业难专业将限制招生
    考研英语完型填空(英语知识的运用)不是一片沼泽
    这个寒冬,让我们酝酿冲破寒土的力量
    热点关注:女研究生弃学就业惹争议
    藏在你身上的神的力量,你发现了吗
    继续奋斗,一场华丽的轮回
    寻找花火青春——我的《照相本子》
    睁开眼睛,坚信曙光灿烂
    考研网报已截止 10日至14日进行现场确认
      热卖考研资料
    资讯栏目导航
    新闻政策 考研新闻 考研政策 热点点评
    复习指导 英语 数学 政治 专业课 分数线 大纲 复试
    经验心得 经验交流 考研故事
    院校导航 天津大学 天津医科大学 天津师范大学
    南开大学 天津财经大学 河北工业大学
    天津工业大学 中国民航大学 天津外国语大学
    天津理工大学 天津科技大学 天津商业大学
    天津中医药大学 天津城市建设学院 其他
    统考科目 心理学考研 教育学考研 历史学考研
    计算机考研 医学考研网 法律硕士 农学
    热门专业 会计学 行政管理 土木建筑 化学 机械 法学
    自动化 新闻传播 人力资源 生物 电气 中文
    管理学 电子通信 国际关系 外语 经济 社保
    | 关于我们 | 网站导航 | 招聘信息 | 广告业务 | 隐私条款 | 客服中心 | 联系我们设为首页 顶部 全国统一热线:022-58054788,58054799,27056088
    版权所有 Copyright©2003-2024 天津格瑞斯教育科技有限公司 All Rights Reserved 旗下网站:[天津考研网]52kaoyan.com上学网]chinakao.cn
    公司地址:天津市和平区卫津路佳怡国际D座底商(天津大学东门斜对过) -办公室地图-行车路线 工商网银在线支付平台,安全快捷!支付宝特约商家,信任标志!考研一站式服务,考研无忧!
    公司总机:022-85681642 客服热线:022-58054788,58054799(7X24小时热线支持)
    法律顾问:王自强律师 信息产业部备案:津ICP备07001356号-3