网站通行证  
天津考研网 资讯中心-网尽考研信息 考研专卖店-考研资料书籍一站购齐 考研辅导班 BBS社区-便易的交流平台 专业课教材 院校导航-权威院校招生信息 下载中心-海量考研复习资料 客服中心-解决所有问题 考研热线4000220908
 
  您现在的位置: 天津考研网 >> 院校 >> 天津 >> 天津工业大学 >> 考试大纲 >> 正文
    天津工业大学832英语综合能力2022年考研大纲
天津工业大学832英语综合能力2022年考研大纲
责任编辑:billlee  作者:佚名  来源:本站原创   更新时间:2021-7-16 15:36:13

天津工业大学硕士研究生入学考试业务课考试832英语综合能力2022年大纲

课程编号:832                    课程名称:英语综合能力
一、考试的总体要求
“英语综合能力”考试共150分,主要考查考生英语综合运用能力与人文通识的积累, 具有一定的汉英翻译能力与学术论文写作能力,涵盖汉译英、英文写作与学术论文写作三部分。要求考生将翻译、赏析、评论、写作相结合,鼓励考生有自己的独立观点、新颖的思路和批判性思维。
二、英语综合能力考察重点
(一)汉译英
汉译英考查考生熟练运用各类翻译技巧进行汉英翻译。译出一般难度的文学或非文学短文,忠实原意,语言通顺、正确。要求考生做到细读原作,理清脉络,语言精练,表达地道,译文可读性强。
(二)英文写作 
英语写作考查考生运用英语自我表述的能力。考生需要用英语从特定视角分析和阐释给定的阅读材料(可能是用汉语或英语写作的一篇文章,一句引语,一篇报告或一则评论),并能够对给定材料作出自己的解读,同时熟练运用英语对给定材料进行阐发。要求考生用大约300个单词,根据自己的理解自拟标题,用英语写一篇议论文,清晰地陈述论点并合乎议论文写作的结构布局、逻辑推进和论证过程。
(三)学术论文写作 
学术论文写作旨在考查考生的学术论文阅读理解与论文摘要的写作能力,以及批判性思辨能力。要求考生:(1) 阅读给定的学术文章,用中文和英文各写一份摘要,每个语种版本大约150-200字,后面至少有3个关键词。(2)针对给定学术论文中的某一观点,结合自己的认知,作出批判性解读,并用英文进行学术阐发。必须有自己明确的观点和可行的论证,字数300左右。
三、考试题型和比例
(一)汉译英           27%
(二)写作             27%
(三)学术论文写作     46%
四、考试形式及时间
“英语综合能力”考试形式为笔试,时间为3小时。
五、主要参考书目
1.许建平编著,英汉互译实践与技巧(第四版),清华大学出版社,2012,7.
2. Slade C. 如何写研究论文和学术报告,北京:外语教学与研究出版社,2011.

 

复制本文地址给好友 -
  • 上一条信息:

  • 下一条信息:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 
    信息搜索
    天津考研网版权、投稿与免责申明:
    1)凡本网署名文字、图片和音视频稿件,版权均属天津考研网所有。任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:天津考研网,违者本网将依法追究责任。
    2)本网注明"文章来源:xxx(非本站)"的文章均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的。此类稿件并不代表本网观点,本网不承担此类稿件侵权行为的直接责任及连带责任。
    3. 如因作品内容、版权等需要同本网联系的,请在作品在本网发表之日起30日内联系,否则视为放弃相关权利。

        热 门 TOP 10
        推 荐 TOP 10
        相关信息
    天津工业大学2024年考研招生简章变化信息
    天津工业大学082100纺织科学与工程2024年考
    天津工业大学085600材料与化工2024年考研专
    天津工业大学847染整工艺原理2024年考研大纲
    天津工业大学831非织造原理2024年考研大纲变
    天津工业大学820光学2024年考研大纲变化信息
    天津工业大学809法学基础(二)2024年考研大
    天津工业大学803高分子化学2024年考研大纲变
    天津工业大学801纺织材料学2024年考研大纲变
    天津工业大学616英语语言基础2024年考研大纲
    | 关于我们 | 网站导航 | 招聘信息 | 广告业务 | 隐私条款 | 客服中心 | 联系我们设为首页 顶部 全国统一热线:022-58054788,58054799,27056088
    版权所有 Copyright©2003-2024 天津格瑞斯教育科技有限公司 All Rights Reserved 旗下网站:[天津考研网]52kaoyan.com上学网]chinakao.cn
    公司地址:天津市和平区卫津路佳怡国际D座底商(天津大学东门斜对过) -办公室地图-行车路线 工商网银在线支付平台,安全快捷!支付宝特约商家,信任标志!考研一站式服务,考研无忧!
    公司总机:022-85681642 客服热线:022-58054788,58054799(7X24小时热线支持)
    法律顾问:王自强律师 信息产业部备案:津ICP备07001356号-3