在经历了大半年的苦战之后,我今年考上了天津外国语大学外国语言学及应用语言学的研究生。妈妈说要回报社会,所以我就来把自己的考试经验贴到网上,让更多的人来了解。考研并不可怕,只要你有所付出,而且 付出得当,绝对不会没有收获的。
因为我本科学的就是日语,然后就考了二外日语,所以关于二外日语我也没有什么特别的东西能分享的,不过我要提醒大家,跟二外德语、二外俄语相比,二外日语学起来是比较方便,每年考二外日语的人数上也很多的,可以说是比较主流的。有的时候就会不小心给你来个题型调整什么的,而且历年试题的重复率也很低,所以如果你决定考二外日语,就要充分考虑到这个风险。
再说一下汉语的事情。天外对于参考书的说明是这样的:
1、《中国文学史》(古代部分),而且是“凡高校使用的教材均可参考”,这个稍微有点坑爹。然后我就问了一下学中文的同学,袁行霈编写的《中国文学史》,是高等教育出版社出的,这是一本比较主流的介绍中国文学史的教材。这本书思路清楚,条理分明,通俗易懂,最有利的是它的每个章节前面都会列出本章的关键词,看起来一目了然。而且对于整体的文学史的发展脉络也非常准确。基本上文学史这部分把这本书看两三遍整理一下笔记可以了。
2、郑铁生编写的《古汉语通论》,河北教育出版社2004版,第4至8章。这个比起文学史来难度就比较大了,而且已经买不到实体书了。我从网上下载的PDF版本,但是看不进去,然后从天津考研网买了一套复习笔记,他们是出售天津高校考研资料的专门机构,这本笔记我感觉还是不错的,记的知识点也很详细,知识体系也很简单易懂。
应该说汉语这部分我是准备得比较充分的,在考试的时候也比较有信心。最后试题也不是太难。
然后来说说重头戏——外国语言学及应用语言学。
首先是参考书,因为我专业一考的是二外日语,所以要看的书就是这三本本:
1、(英)R.H.罗宾斯著,申小龙等译,《普通语言学导论》,复旦大学出版社2008年版 这本书的专业性很强,知识量也很丰富,刚开始看的时候很难看进去。然后我又去找了叶蜚声的《语言学纲要》来看,多看几遍以后就感觉这书写得确实不错,深入浅出,兼收并蓄,而且条清缕析,不过翻译稍嫌生硬,有一点匠气。
2、徐一平编著,《日本语言》,高等教育出版社1999 年版。这个我也不多说了,总之把基础的东西熟记于心就差不多了,本身也不是太难的东西。
3、王铭玉编著,《语言符号学》,高等教育出版社,2004年版。要是让我来评价这本书的话,我就说俩字——真难。它总结了20世纪的符号学理论研究,内容深奥难懂,虽然举了很多例子,但是是俄文的,这点让我很郁闷。我只能一遍对着买来的笔记一边看书一边整理,大概花了将近一个月才看完了第一遍,还是有点云里雾里的。不过多看几遍就感觉有点了解了它的大体思路和结构。有点后悔的是这本书我看得太晚了,要是能提早两个月开始看,估计最后还能更好一点,上考场的时候也能心里更踏实一些。
|