2019年南开大学外国语学院考研调剂公示

2019年南开大学外国语学院考研调剂公示为大家整理发布。南开大学1V1考研复试指导、调剂指导请联系倩倩学姐QQ：2852358027  研哥微信：xdfxk2014  天津考研网QQ：394999530

2019年南开大学关于调剂至英语语言文学（翻译与专业实践）方向的说明公示
南开大学-格拉斯哥大学联合研究生院 2017 年开设英语语言文学（翻译与专业实践）专业。经教育部批准，南开大学与英国格拉斯哥大学合作，设立南开大学-格拉斯哥大学联合研究生院，所设专业纳入国家下达的研究生招生计划。
 英语语言文学（翻译与专业实践）专业 2017 年开始招生，学制 2 年。凡被联合研究生院录取的学生分别在南开大学和格拉斯哥大学进行学籍注册，学生的日常管理由中方负责，教育教学管理由双方负责，双方各承担专业课授课量的 50%，全英文授课，口笔译兼修，双方教师为所教授课程的考试确定成绩，双方共同参与论文指导、评审和答辩工作。该专业学费每年 5 万元人民币。学生修业合格后将获得南开大学硕士学位证书和硕士研究生学历证书，同时将被授予英国格拉斯哥大学的硕士学位证书。
(1）IELTS 7.0 (with 7.0 in Writing)；(2）IBT TOEFL 100, no sub-test less than 24(3) PTE Academic 68
(4) Cambridge English: Advanced (CAE): A(=191)(5) Cambridge English: Proficiency(CPE): B (=191) 无条件录取(Unconditional Offer) (1）IELTS 6.5(2）IBT TOEFL 92, no sub-test less than 20(3) PTE Academic 60(4) Cambridge English: Advanced (CAE):B(=180)(5) Cambridge English: Proficiency (CPE): C(=180)有条件录取，但须参加语言培训并通过考试(Conditional Offer, subject to students completing an 8-week pre?sessional English course and pass the exam)
若无以上成绩或成绩未达到要求的考生，须参加格拉斯哥组织的英语考试。（If students do not have any English result above, they need to take an English Test organized by University of Glasgow）
成绩优秀（Excellent）——无条件录取（Unconditional Offer）
成绩及格（Pass）——有条件录取（Conditional Offer; students need to take 4-week pre-sessional course and pass the exam of the course）
成绩不及格（Fail）——淘汰（Refused）参加 2019 年全国硕士研究生统一入学考试报考英语语言文学专业（所有方向）和外国语言学及应用语言学专业具有复试资格的考生在复试结束后，有意愿调剂到南开大学-格拉斯哥大学联合研究生院英语语言文学(翻译与专业实践)专业的考生可以当场填写调剂知悉书，并于 3 月 19-20 日参加由南开大学和格拉斯哥大学共同组织的面试，面试将由中英双方老师共同参与。通过面试的考生若能够提供以上英语考试成绩，则可以按条件录取。若无以上成绩或成绩未达到要求的考生，需要参加拟定于 3 月 21 日在南开大学组织的英语语言测试（时间如有微调，将另行通知）。语言测试内容为：
Introduction of English Test
There are three components:
Part 1:
a reading-to writing test in which the applicants are given a text to read (45minutes) and then write a summary (150-200 words) and a commentary (150-200 words) in 45 minutes. This part will take 90 minutes in total.
Part 2:
a listening test in which the applicants listen to 3 short audio extracts andanswer questions on them. This lasts approximately 60 minutes.
Part 3:
an individual oral interview (approximately 10 minutes in length) in which theapplicant will be asked a range of questions, in particular in relation to theiracademic experience and interests. (Please note that if candidates appear to
be speaking from a memorised script, we will ask questions on other topics togauge their ability to speak without prior planning).
注：1.英语语言文学专业各方向统一划分数线，翻译与专业实践方向单独排名，单独招生。
2.待国家线公布后，凡是没有达到国家线的考生，复试无效，不予录取。
咨询电话：022-23505735
联系人：南开大学外国语学院国际化发展办公室 梁老师

2019年南开大学外国语学院全日制考研调剂系统开放时间通知公示
外国语学院 2019 年全日制硕士研究生入学考试调剂系统将于2019 年 3 月 25 日 17：00 开放，2019 年 3 月 26 日 5：00 关闭，请申请调剂到英语语言文学（翻译与专业实践）专业，并且第一志愿报考外国语言学及应用语言学专业满足调剂分数线的考生按时进入系统进行操作。（调剂分数线为：总分 355 政治理论 60 外国语 60业务课一 90 业务课二 90）