有很多的学生在做英语阅读、背诵单词时,总会遇到很多不认识的生僻单词,总是希望着将这些所有的生僻词一网打尽,但最终发现却事与愿违。我们不可能人人都做到背诵三十万词汇量,不会只看一遍就能够全部记住,因为我们不是莎士比亚、不是爱因斯坦,在背单词这件事上,尤其是生僻词,我们需要学会使用减法。
例如下面一个句子,它是从《哈利波特》中摘取出来的。注意划线的单词“hum”,它的意思“哼唱着”。我们可以根据这个单词的意思猜到“hum”这个单词出现的频率不会特别高,频率远远小于pick、boring和scream等单词。即使我们不知道“hum”的意思,对我们理解这句话或者这段文章的意思并没有形成任何障碍,并且我们可以通过上下文猜出“hum”的意思大概是Mr. Dursley 打领带时做的一个动作。
Mr. Dursley hummed as he picked out his most boring tie for work, and Mrs. Dursley gossiped away happily as she wrestled a screaming Dudley into his high chair.
大家有没有听说过80/20的法则,这个法则可以在生活的各个方面找到踪影。用在英语学习上我们可以总结为,我们应当把有限的精力优先放在那些“超高频”的词汇上去,不要为那些细枝末梢、偏僻隐晦的单词投入太多的精力。即使用中文写成的书,仍然会有很多我们不认识的字,这些字不影响阅读,至少我们很少专门为此查字典去牢记这些生字。英语也是一样的,我们在背单词和阅读文章的时候,专注记忆的单词应该是那些经常能够出现的高频单词,对于那些偏僻隐晦的单词一眼带过即可,能记住就记住,忘记了也就忘记了。
可以这样学,和上面的原理本质上是一致的:将近十年的考研英语真题反复研究,所有卷面上出现的所有英语生词要掌握记牢。这是一个非常好的方法,因为大量单词组合会在历年考试真题试卷上频频出现,例如intelligent、procedure和rather than等。如果我们认真研究历年英语真题将这些“高频”词汇挑选出来,把有限的精力放在对这些高频词汇的研究上来,那么可以更加高效地提高英语考研成绩。
在阅读英语文刊之时,我们没有必要去强求认识每一个的单词或理解到每一个的句子,只要获取核心信息即可。但倘若你平时在阅读英文文章时发现有一些的单词常常不期而遇、似曾相识,那么就不要再犹豫,拿起你的字典快点认识它们,因为这些词便是通常所说的高频词汇。只要我们平时像这样养成良好的习惯,那么词汇量就会如滚雪球般随着积累越来越大。 |