南开大学专业俄语科目2016及2015年考研大纲对比资料由天津考研网签约的资深硕博团队为广大研友倾力打造的独家权威考试大纲解读资料,旨在透视大纲要点,洞悉考试重点,对比历年变化,从而更好指引研友正确的复习方向。针对考试科目综述(考试总体要求、科目特点、大纲作用、近年变动情况等)、大纲考点解析(对大纲中要求的考点展开解析及应对策略)、试卷结构分析(题型、分值及注意情况)以及答题技巧(针对题型宏观指导,以便于在复习过程中关注)等内容进行深入分析,帮助考生把握考研动向。下面看一下具体的对比内容:
南开大学专业俄语2016年大纲 |
南开大学专业俄语2015大纲 |
一、考试目的
《专业俄语》考试旨在检验考生的俄罗斯文化知识,测试考生的俄汉语言互译技能,考察其沟通中俄文化的能力,为俄语语言文学专业选拔优秀的硕士研究生候选人。
二、考试对象
报考俄语语言文学专业方向的考生。
三、考试内容及要求
I. 俄罗斯文化
1. 内容
俄罗斯文学、历史、艺术、思想及其他俄罗斯文化知识。
2. 要求
须用俄文回答问题,要求思想鲜明,逻辑清晰,表达准确,语言流畅。
II. 汉译俄
1. 内容
将一段有关中国历史文化的短文由汉语翻译为俄语。
2. 要求
要求正确理解汉语原文,俄语译文准确、通顺。
III. 俄译汉
1. 内容
将一段有关俄罗斯历史文化的俄语文章翻译为汉语。
2. 要求
要求正确理解俄语原文,汉语译文准确、通顺。
四、考试形式
书面闭卷考试。 |
一、考试目的
《专业俄语》考试旨在检验考生的俄罗斯文化知识,测试考生的俄汉语言互译技能,考察其沟通中俄文化的能力,为俄语语言文学专业选拔优秀的硕士研究生候选人。
二、考试对象
报考俄语语言文学专业方向的考生。
三、考试内容及要求
I. 俄罗斯文化
1. 内容
俄罗斯文学、历史、艺术、思想及其他俄罗斯文化知识。
2. 要求
须用俄文回答问题,要求思想鲜明,逻辑清晰,表达准确,语言流畅。
II. 汉译俄
1. 内容
将一段有关中国历史文化的短文由汉语翻译为俄语。
2. 要求
要求正确理解汉语原文,俄语译文准确、通顺。
III. 俄译汉
1. 内容
将一段有关俄罗斯历史文化的俄语文章翻译为汉语。
2. 要求
要求正确理解俄语原文,汉语译文准确、通顺。
四、考试形式
书面闭卷考试。 |
【变化情况】无。 |
购买天津高校考研专业课资料请点击:http://www.52kaoyan.com/Shop/data/nankai/Index.html