天津外国语大学2016年学术型初试专业目录

天津外国语大学2015年学术型初试专业目录

招生专业方向

研究方向

拟招生规模

考试科目

招生专业方向

研究方向

拟招生规模

考试科目

俄语语言文学 050202

俄罗斯文学

3

101政治、二外、

业务一 702 (基础俄语+汉语） 

业务二 802 (俄语语言文学）

俄语语言文学
050202

俄罗斯文学

2

101政治、二外、
业务一702（基础俄语 + 汉语）
业务二802（俄语语言文学 ）

俄语语言文化

3

俄语语言文化

2

俄语语言学

2

俄语语言学

2

变化情况：招生人数有变化，具体为俄罗斯文学方向比2015年多1人招3人；俄语语言文化方向比2015年多1人招3人；

西班牙语语言文学 050207

西班牙语翻译理论与实践

2

101政治、二外、

业务一 707 (基础西班牙语+汉语） 业务二 807 (西班牙语语言文学）

西班牙语语言文学
050207

西班牙语翻译理论与实践

4

101政治、二外、
业务一707（基础西班牙语 + 汉语）
业务二807（西班牙语语言文学 ）

西班牙语语言与文化

2

西班牙语语言与文化

4

拉美问题研宄

2

拉美问题研究

2

变化情况：招生人数有变化，西班牙语翻译理论与实践、西班牙语语言与文化这两个方向都比2015年少2人，均招2人；

欧洲语言文学 050209

意大利语语言文学

2

101政治、二外

欧洲语言文学
050209

意大利语语言文学

3

101政治、二外
业务一706（基础意语 + 汉语）
业务二806（意大利语语言文学）

葡萄牙语语言文学

2

葡萄牙语语言文学

1

101政治、二外
业务一709（基础葡萄牙语 + 汉语）
业务二809（葡萄牙语语言文学）

变化情况：招生人数有变化，意大利语语言文学比2015年少1人，招2人；

葡萄牙语语言文学比2015年增加了1人，招2人；

阿拉伯语语言文学 050208

阿拉伯语语言与文化

2

阿拉伯语语言文学
050208

阿拉伯语语言与文化

2

101政治、二外、
业务一708（基础阿拉伯语 + 汉语）
业务二808（阿拉伯语语言文学）

阿拉伯文学

2

阿拉伯文学

1

变化情况：招生人数有变化，阿拉伯文学方向比2015年增加了1人，招2人；

外国语言学及应用语言学 050211

理论语言学

4

外国语言学及应用语言学
050211

理论语言学

3

101政治、二外、
业务一（701（基础英语YZ、705基础日语、702基础俄语、710基础韩语 + 汉语）
业务二811（语言学理论基础）

语言符号学

4

语言符号学

3

中央文献翻译理论与实践

3

中央文献翻译理论与实践

2

101政治、二外、
业务一（701（基础英语+汉语）YZ 
业务二824（文献翻译与理论基础）

东北亚研宄

3

变化情况：1、招生人数：理论语言学比2015年多招1人，招4人；语言符号学比2015年多招1人，招4人；中央文献翻译理论与实践比2015年多招1人，招3人；

2、研究方向：2016年新增加东北亚研究方向，招3人；

3、初试专业课： 2016年业务一、和业务二均有所变化，业务一选择范围内增加“701基础法语”，业务二统一改为“语言应用研究”，详见上表；

中国古代文学 050105

先秦两汉文学 (文学传播与海外汉学）

2

中国古代文学
050105

先秦两汉文学

（文学与思想文化传播）

2

101政治、201英语一或203日语或202俄语

业务一721 （中文专业基础）

业务二821（中国古代文学）

唐宋文学 (谏议文学与说服传播）

1

元明清文学
（文学与伦理文化研究）

1

元明清文学 (文学与伦理文化研宄）

1

唐宋文学（文学与传播研究）

2

变化情况：研究方向有变化，具体为2015年的先秦两汉文学（文学与思想文化传播）改为2016年的先秦两汉文学 (文学传播与海外汉学）；

2015年的唐宋文学（文学与传播研究）改为2016年的唐宋文学 (谏议文学与说服传播），且2016年只招收1人；

外国哲学 010103

当代美国文化哲学研宄与文献翻译

2

外国哲学
010103

当代美国文化哲学研究与文献翻译

3

101政治、201英语一

业务一730（哲学原理）
业务二830（欧美哲学通史）

当代加拿大文化哲学研宄与献翻译

2

当代加拿大文化哲学研究与献翻译

2

变化情况：招生人数有变化，当代美国文化哲学研究与文献翻译比2015年少招1人，招2人；

天津外国语大学2016年专业型硕士初试专业目录

天津外国语大学2015年专业型硕士初试专业目录

招生专业

学位类别 

专业学位类别

招生

规模

考试科目

招生专业

学位类别 

专业学位类别

招生

规模

考试科目

翻译硕士 0551

055101英语笔译

30

101 政治

211翻译硕士英语 

357英语翻译基础 

448汉语写作与百科知识

翻译硕0551

055101英语笔译

30

101政治

211翻译硕士英语

357英语翻译基础

448汉语写作与百科知识

055102英语口译

20

055102英语口译

20

英语语种没有变化；

055105日语笔译

16

101政治

213翻译硕士日语 

359日语翻译基础 

448汉语写作与百科知识

055105日语笔译

15

101政治
213翻译硕士日语
359日语翻译基础    
448汉语写作与百科知识

055106日语口译

20

055106日语口译

20

日语语种：招生人数有变化，日语笔译2016年比2015年多招1人，共招16人；

055103俄语笔译

10

101政治

212翻译硕士俄语 

358俄语翻译基础 

448汉语写作与百科知识

055103俄语笔译

12

101政治

212翻译硕士俄语

358俄语翻译基础

448汉语写作与百科知识

055104俄语口译

5

055104俄语口译

6

俄语语种：招生人数有变化，俄语笔译2016年比2015年少招2人，共招10人；俄语口译2016年比2015年少招1人，共招5人；

055107法语笔译

4

101政治

214翻译硕士法语 

360法语翻译基础 

448汉语写作与百科知识

055107法语笔译

7

101政治

214翻译硕士法语

360法语翻译基础

448汉语写作与百科知识

055108法语口译

3

法语语种：2016年新增加法语口译，招3人；法语笔译比2015年少招3人，2016年招4人；

055109德语笔译

7

101政治

215翻译硕士德语 

361德语翻译基础 

448汉语写作与百科知识

055109德语笔译

7

101政治

215翻译硕士德语
361德语翻译基础

448汉语写作与百科知识

055110德语口译

5

055110德语口译

5

德语语种：没有变化；

055111朝鲜语笔译

9

101政治

216翻译硕士韩语 

362韩语翻译基础 

448汉语写作与百科知识

055111朝鲜语笔译

10

101政治

216翻译硕士韩语

362韩语翻译基础

448汉语写作与百科知识

055112朝鲜语口译

8

055112朝鲜语口译

9

朝鲜语语种：招生人数有变化，朝鲜语笔译、朝鲜语口译都比2015年少招1人，2016年分别招9人、8人；

055113 西班牙语笔译

4

101 政治

216 翻译硕士西班牙语

362 西班牙语翻译基础

448 汉语写作与百科知识

055115阿拉伯语笔译

2

101 政治

216翻译硕士阿拉伯语 362阿拉伯语翻译基础 448汉语写作与百科知识

2016年翻译硕士新增加西班牙语笔译，阿拉伯语笔译；

新闻与传播 055200

国际新闻

跨文化传播

广告整合与营销传播

14

101政治

202俄语或203日语或204英语二 334新闻与传播专业综合能力 

440新闻与传播专业基础

新闻与传播

055200

国际新闻

5

101政治

202俄语或203日语或204英语二

334新闻与传播专业综合能力
440新闻与传播专业基础

跨文化传播

5

广告整合营销 
传播

5

变化情况：2016年没有明确各研究方向的招生人数，总招生人数比2015年少了1人，2016年招14人；

汉语国际教育 045300

不区分方向

14

101 政治

201英语一或202俄语或203日语

354汉语基础

445汉语国际教育基础

汉语国际教育045300

不区分方向

15

101政治

201英语一或202俄语或203日语

354汉语基础

445汉语国际教育基础

变化情况：招生人数有变化，比2015年少招1人，招14人；

国际商务 025400

国际投资与跨国 经营

国际物流与供应链管理

商务外语

10

101政治

202俄语或203日语或204英语二 

303数学三

434国际商务专业基础

国际商务
025400

国际投资与跨国经营

5

101政治

202俄语或203日语或204英语二

303数学三

434国际商务专业基础

国际物流与供应链管理

5

商务外语

5

变化情况：2016年没有明确各研究方向的招生人数，总招生人数比2015年少5人，2016年共招10人；

日语口笔译、朝鲜语口笔译学制为2年；其他专业硕士学制为2.5年。